Kumarasambhava

[Poema de tema mitológico compuesto por Ka.lida.sa (400 d. C.). narra la historia de amor entre S.iva y Pa.rvati., reflejando también la cultura de la India clásica.] Traducción con introducción y notas del Kumarasambhava (El origen de Kumara), poema épico-lírico de temática mitológica, compuesto por Kalidasa (hacia 400 d. C.), el más celebrado autor en sánscrito clásico. El hilo conductor de la narración -la historia de amor entre Siva y Parvati- aparece subordinado a la ornamentación y el virtuosismo formal. en las 641 estrofas se ven reflejados múltiples aspectos de la vida y la cultura India clásica: teología, naturaleza, mortificación ascética, erotismo... Existe una edición de Justo Ramos de Andrés: Kalidasa. Kumarasambhava, Ediciones Clásicas, Madrid, 1999, pero sólo incluye los cantos 1 al 7, sin introducción, sin notas y sin índices.
show more