Chronique Du Chateau (Classiques Du Nord) (French Edition) French, Belles Lettres edition

Carl Jonas Love Almqvist (1793-1866) est le représentant le plus brillant de la vie intellectuelle et littéraire suédoise de la première moitié du XIXe siècle. Il est aussi le plus flamboyant des romantiques de ce pays. Il s'inscrit sans doute en marge de ce mouvement à proprement parler et son oeuvre, dont la publication s?étend sur une vingtaine d?années à peine, évoluera vers un engagement politique et libéral de plus en plus grand. En France, l?oeuvre d?Almqvist reste peu connue et peu traduite. La majeure partie s?en trouve regroupée dans le Livre de l?Églantine, vaste ensemble bigarré où tous les genres littéraires se côtoient. Les trois récits ici proposés pour la première fois en français ? Le Pavillon de Chasse, La Biche et Le Baron Julius K ? et réunis sous le titre de la Chronique du Château, présentent le cadre inventé par l?écrivain pour tenir ensemble son oeuvre maîtresse. On y découvre une idylle provinciale éminemment littéraire où les membres de l?aristocratique famille Löwenstjerna s?adonnent à leur préoccupation préférée : se raconter des histoires, à savoir celles qui constitueront le Livre de l?Églantine. Les trois récits regorgent de références savantes et Almqvist y déploie une virtuosité peu commune. Au détour des pages, le lecteur découvre aussi l?image d?une Suède qui n?existera bientôt plus : un pays d?avant l?industrialisation, où l?on se déplace à pied, à cheval ou en carrosse, où les cavaliers sont saisis par les murmures de la forêt immense et où les lacs traîtreusement tranquilles sont sans fond. La Chronique du Château ouvre la porte à une oeuvre exceptionnelle, fruit du romantisme d?une sphère culturelle différente mais non étrangère à celle de la France.