El Abencerraje

Pocos años antes de la rebelión de las Alpujarras (1568-1571), cuando la población morisca de Granada se alzó en armas y se desató una de las guerras más cruentas del siglo XVI, se publicó en tres versiones distintas la historia de la amistad -tras desigual escaramuza- entre el militar cristiano Rodrigo de Narváez y el noble moro Abindarráez Abencerraje. Pese al sangriento contexto histórico del que surgía, el relato estaba escrito con pluma de ala de algún ángel, según apuntó al margen del ejemplar de una de las versiones que poseía el bibliógrafo Bartolomé José Gallardo, subyugado por su delicadeza. La breve historia, en efecto, se acercaba con mano sensible al trato humano entre personajes enfrentados por la raza, la religión y la guerra, como también resultaba ser una prodigiosa y sutil síntesis de tradiciones distintas. ANÓNIMO. Esta primera versión, por estar en castellano antiguo se ofrece en su versión original y en una adaptación al castellano moderno por Joaquín Esteban García. ANTONIO DE VILLEGAS. (Nacido en. 1522 y muerto en. 1551), escritor español. Es autor de obras en verso y en prosa, reunidas en una miscelánea, Inventario (1565), que incluye la Historia del Abencerraje y la hermosa Jarifa, primera novela morisca, escrita en 1551. JORGE DE MONTEMAYOR. O George de Monte Mayor, en portugués original, Jorge de Montemor (Montemor-o-Velho, Portugal, h. 1520 - ¿Piamonte?, Italia, h. 1561) fue un escritor portugués en lengua española.