Skip Quincy, Shortstop (Edizione Italiana)

All'età di dieci anni, Skip Quincy sta viaggiando sul sedile posteriore dell'auto dei suoi genitori e, solo pochi minuti dopo, si ritrova all'orfanotrofio dei Piccoli Angeli. Dopo sei mesi, viene adottato. Viene accolto dalla signora Quincy, la donna che impara a chiamare "mamma," ma il signor Quincy non ne è entusiasta. Essendo già un atleta molto dotato, Skip inizia a giocare a baseball. Ama questo sport e diventa molto bravo, nonostante l'indifferenza di suo padre. Volendo dimostrare a suo padre che si sbaglia, Skip si allena molto duramente. Guidato dal suo adorato coach delle scuole superiori, riesce a diventare un interbase. Seppur tormentato dai dubbi, Skip riesce a entrare nei Nighthawks. Si concentra sul baseball e si affida ai brevi incontri con le sue fan come alternative all'amore. Quando due donne entrano nella sua vita, la soddisfazione delle storie da una notte svanisce all'improvviso. Mimi o Francie? Quale delle due potrà dargli l'amore e l'affetto che ha sempre desiderato?