L'Amour comme un torrent

... Cette femme avait une fille. Elle pleurait sous la proie des flammes. C'était une gamine de cinq ans. Jack aurait pu s'en sortir s'il n'avait pas été à la rescousse de cette enfant. Jack l'a portée jusqu'à une autre pièce. Et c'est là que tout s'est effondré, qu'une planche l'a assommé. Le feu gagnait peu à peu la pièce où ils étaient. La jeune mère pouvait se tirer d'affaire avec sa fille, mais pas mon mari. Il avait eu une jambe cassée, ce qui l'empêchait de marcher. La dame a assisté à son trépas juste avant de quitter la maison par le chemin qu'il lui avait montré. Avant de mourir, il l'a chargée de me donner un message. Qu'est-ce qu'il lui a dit, Grand-Mère ? Il lui a dit: 'Tu diras à ma femme... Elle s'appelle Anna. Tu lui diras que je l'aime beaucoup. Et que je veux qu'elle soit forte et que notre enfant grandisse. Et qu'elle sache aussi que son père l'aimait. Et que de là où il serait, il veillerait sur elle.' Et il a ajouté ceci: 'Mon coeur a su ce que c'est qu'Aimer, je peux donc mourir.'