Un mundo sin tiempo. Los cuentos de tía Pancha.

Cuatro cuentos infantiles desde el suroeste de Puerto Rico: La escalera de vidrio; La reina mora; El cazador y sus tres perros; La mata de higo; Fonso, la vieja y los dos niños; y, El león, la doncella y Sorosol
En Puerto Rico, el corpus de cuentos populares nos llega desde España, ya sean los propios del folclor nacional español como los que se fueron asentando en la tradición española provenientes de muchas fuentes. En las bocas campesinas de nuestros jíbaros, esos cuentos se fueron acriollando, así que, muchas veces, en vez de bosques aparecen montes y donde se hace referencia a frutas, como la naranja, se las llama chinas. En muchos de ellos hay princesas, príncipes y reyes como protagonistas aun cuando en nuestro entorno la realeza fuera totalmente desconocida. Los cuentos llenaban la imaginación tanto de los adultos como de los niños. Se "echaban" de noche, cuando ya el grueso de las faenas diarias estaba terminado. Acompañados por la luz de un quinqué, de unas velas o bajo el fulgor de la luna y las estrellas se "echaba" un cuento tras otro; unos causaban sobresalto y otros hasta miedo. Al final, los cuentos servían, más que nada, para entretener a aquellas buenas gentes.
show more