The Instruction Of Ptah-hotep and The Instruction Of Ke'gemni

THE INSTRUCTION OF PTAH-HOTEP AND THE INSTRUCTION OF KE'GEMNI: THE OLDEST BOOKS IN THE WORLD

TRANSLATED FROM THE EGYPTIAN BY BATTISCOMBE G. GUNN Ptahhotep (flourished 2400 BCE), vizier of ancient Egypt who attained high repute in wisdom literature. His treatise "The Maxims of Ptah-Hotep," probably the earliest large piece of Egyptian wisdom literature available to modern scholars, was written primarily for young men of influential families who would soon assume one of the higher civil offices. Ptahhotep's proverbial sayings upheld obedience to a father and a superior as the highest virtue, but they also emphasized humility, faithfulness in performing one's own duties, and the ability to keep silence when necessary. The Maxims of Ptahhotep:

Do not be arrogant because of your knowledge, but confer with the ignorant man as with the learned. For knowledge has no limits, and none has yet achieved perfection in it. Good speech is more hidden than malachite, yet it is found in the possession of women slaves at the millstones.
Truth is great and its effectiveness endures.
Follow your desire as long as you live and do not perform more than is ordered; do not lessen the time of following desire, for the wasting of time is an abomination to the spirit... When riches are gained, follow desire, for riches will not profit if one is sluggish.
Beware an act of avarice; it is bad and incurable disease.
If you are well-to-do and can maintain your household, love your wife in your home according to good custom... Make her happy while you are alive, for she is land profitable to her lord.
Do not repeat slander; you should not hear it, for it is the result of hot temper.
One who is serious all day will never have a good time, while one who is frivolous all day will never establish a household.
To resist him that is set in authority is evil.
Be cheerful while you are alive.
Be a craftsman in speech that thou may be strong, for the strength of one is the tongue, and speech is mightier than all fighting.